The following information is given in compliance with section 5 of the German TMG.

Hünxer Strasse 149
D-46537 Dinslaken

Telephone +49 2064 602-100
Telefax +49 2064 602-484

Managing Director: Andreas Stahl, Dr. Stephan Nahmer

Court of registration: Duisburg District Court, Commercial Register HRB 19295

Value Added Tax ID: DE254211512

Editorial Office

Ms. Kerstin Wersin
Assistant to the Managing Director
Hünxer Strasse 149
D-46537 Dinslaken

Dispute Resolution

We are not willing or under any obligation to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Liability for Contents

As a service provider, we are responsible for our own content on this website in accordance with general legislation pursuant to section 7 paragraph 1 of the German Telecommunications and Media Act (Telemediengesetz TMG). However, according to sections 8 to 10 of the TMG, we are not obliged as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

Any obligation to remove or block the use of information in accordance with general legislation remains unaffected. However, any liability in this respect is limited to the point in time at which we become aware of a concrete infringement of the law. If we become aware of such infringements, we will remove the respective content immediately.

Liability for Links

Our offer contains links to the external websites of third parties, over which we have no influence. We therefore cannot assume any liability for any external contents. The respective provider or operator of the pages shall always be responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not discernible at the time of linking.

Permanent monitoring of the content of the linked pages is not reasonable without solid evidence of a breach of the law. If we learn of any infringements of the law, we will remove such links immediately.


The contents and works on these pages created by the site operators are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution and any form of commercialisation of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator Downloads and copies of this site are permitted for private, non-commercial use only.

Website Realisation

bgp GmbH
Agentur für Internet und Webdesign, Multimedia und Software Entwicklung
Max-Planck-Ring 56
46049 Oberhausen

This post is also available in: German